{"id":4839,"date":"2026-07-13T12:25:04","date_gmt":"2026-07-13T12:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westwayfeed.hu\/?page_id=4839"},"modified":"2026-07-13T12:25:04","modified_gmt":"2026-07-13T12:25:04","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westwayfeed.hu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. JELEN SZAB\u00c1LYZAT<\/li>\n<\/ol>\n

    1.1. Jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat (\u201eSzab\u00e1lyzat\u201d) az E D & F Man Holdings Limited \u00e1ltal ker\u00fcl kiad\u00e1sra, amely az al\u00e1bbi, 13. szakaszban szerepl\u0151 t\u00e1bl\u00e1zatban Adatkezel\u0151k\u00e9nt van megjel\u00f6lve (egy\u00fcttesen: \u201eCsoport\u201d, \u201emi\u201d, \u201eminket\u201d, \u201emi\u00e9nk\u201d), \u00e9s azon szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re sz\u00f3l, akik szervezet\u00fcnk\u00f6n k\u00edv\u00fcl \u00e1llnak, \u00e9s akikkel kapcsolatba l\u00e9p\u00fcnk, ide\u00e9rtve a weboldalaink l\u00e1togat\u00f3it (\u201eOldalaink\u201d), \u00fcgyfeleket, v\u00e1llalati \u00fcgyfelek \u00e9s besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k munkat\u00e1rsait, valamint szolg\u00e1ltat\u00e1saink egy\u00e9b ig\u00e9nybevev\u0151it (egy\u00fcttesen: \u201e\u00d6n\u201d). A Szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt meghat\u00e1rozott kifejez\u00e9sek magyar\u00e1zata a 14. szakaszban tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

    1.2. Jelen Szab\u00e1lyzat id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 vagy friss\u00edthet\u0151 a Szem\u00e9lyes Adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos gyakorlatunk, illetve az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok v\u00e1ltoz\u00e1sainak megfelel\u0151en. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el ezt a Szab\u00e1lyzatot, \u00e9s rendszeresen ellen\u0151rizze ezt az oldalt az esetleges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok \u00e1ttekint\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. \u00d6n tudom\u00e1sul veszi, hogy Szem\u00e9lyes Adatait jelen Szab\u00e1lyzatnak megfelel\u0151en kezelj\u00fck.<\/p>\n

    A Szab\u00e1lyzat utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9se: 2022. december.<\/p>\n

      \n
    1. AZ \u00d6N SZEM\u00c9LYES ADATAINAK KEZEL\u00c9SE<\/li>\n<\/ol>\n

      2.1. Szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9se: Szem\u00e9lyes adatokat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 forr\u00e1sokb\u00f3l gy\u0171jt\u00fcnk \u00d6nr\u0151l, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az al\u00e1bbi m\u00f3dokon:<\/p>\n

      (A) amikor \u00d6n megadja sz\u00e1munkra (p\u00e9ld\u00e1ul amikor e-mailben, telefonon vagy b\u00e1rmilyen m\u00e1s m\u00f3don kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk);<\/p>\n

      (B) az \u00d6nnel fenn\u00e1ll\u00f3 kapcsolatunk sor\u00e1n (p\u00e9ld\u00e1ul tranzakci\u00f3k kezel\u00e9se vagy az \u00fcgyf\u00e9l-azonos\u00edt\u00e1si folyamat sor\u00e1n);<\/p>\n

      (C) olyan adatokb\u00f3l, amelyeket \u00d6n nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tesz, bele\u00e9rtve a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1t;<\/p>\n

      (D) harmadik felekt\u0151l (p\u00e9ld\u00e1ul munk\u00e1ltat\u00f3ja, \u00fcgyfeleink, hitelmin\u0151s\u00edt\u0151 \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek, hat\u00f3s\u00e1gok);<\/p>\n

      (E) harmadik felekt\u0151l, amikor term\u00e9keinket vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat rajtuk kereszt\u00fcl v\u00e1s\u00e1rolja meg;<\/p>\n

      (F) amikor megl\u00e1togatja Oldalainkat vagy haszn\u00e1lja azok funkci\u00f3it (p\u00e9ld\u00e1ul IP-c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa stb.).<\/p>\n

      2.2. Szem\u00e9lyes adatok l\u00e9trehoz\u00e1sa: Szem\u00e9lyes adatokat hozunk l\u00e9tre az \u00d6nnel val\u00f3 interakci\u00f3ink sor\u00e1n, p\u00e9ld\u00e1ul fi\u00f3kadatait vagy kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t illet\u0151en.<\/p>\n

      2.3. Kezelt adatok kateg\u00f3ri\u00e1i: t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az al\u00e1bbiak:<\/p>\n

      (A) szem\u00e9lyes adatok (n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si adatok, azonos\u00edt\u00f3k stb.);<\/p>\n

      (B) csal\u00e1di adatok;<\/p>\n

      (C) el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatok;<\/p>\n

      (D) foglalkoztat\u00e1si adatok;<\/p>\n

      (E) p\u00e9nz\u00fcgyi adatok;<\/p>\n

      (F) v\u00e9lem\u00e9nyek;<\/p>\n

      (G) elektronikus azonos\u00edt\u00f3k (IP-c\u00edm, cookie-k stb.).<\/p>\n

      2.4. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt:<\/p>\n

      (A) AML\/KYC ellen\u0151rz\u00e9sek;<\/p>\n

      (B) \u00fcgyf\u00e9l-regisztr\u00e1ci\u00f3;<\/p>\n

      (C) hitelk\u00e9pess\u00e9g vizsg\u00e1lata;<\/p>\n

      (D) szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa;<\/p>\n

      (E) marketing;<\/p>\n

      (F) weboldal m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se;<\/p>\n

      (G) IT m\u0171k\u00f6d\u00e9s;<\/p>\n

      (H) eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s biztons\u00e1g;<\/p>\n

      (I) p\u00e9nz\u00fcgyi m\u0171k\u00f6d\u00e9s;<\/p>\n

      (J) kutat\u00e1s;<\/p>\n

      (K) biztons\u00e1g;<\/p>\n

      (L) vizsg\u00e1latok;<\/p>\n

      (M) jogi megfelel\u00e9s;<\/p>\n

      (N) jogi elj\u00e1r\u00e1sok;<\/p>\n

      (O) szolg\u00e1ltat\u00e1sfejleszt\u00e9s;<\/p>\n

      (P) kock\u00e1zatkezel\u00e9s.<\/p>\n

      2.5. Az adatkezel\u00e9s jogalapjai:<\/p>\n

      (A) jogos \u00e9rdek;<\/p>\n

      (B) jogi k\u00f6telezetts\u00e9g;<\/p>\n

      (C) hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p>\n

      2.6. K\u00fcl\u00f6nleges adatok kezel\u00e9se eset\u00e9n:<\/p>\n

      (A) jelent\u0151s k\u00f6z\u00e9rdek;<\/p>\n

      (B) kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p>\n

        \n
      1. SZEM\u00c9LYES ADATOK TOV\u00c1BB\u00cdT\u00c1SA<\/li>\n<\/ol>\n

        Szem\u00e9lyes adatait a Csoporton bel\u00fcl \u00e9s harmadik feleknek is tov\u00e1bb\u00edthatjuk, p\u00e9ld\u00e1ul hat\u00f3s\u00e1goknak, szolg\u00e1ltat\u00f3knak, tan\u00e1csad\u00f3knak.<\/p>\n

          \n
        1. NEMZETK\u00d6ZI ADATTOV\u00c1BB\u00cdT\u00c1S<\/li>\n<\/ol>\n

          Szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s orsz\u00e1gokba is tov\u00e1bb\u00edthatjuk, megfelel\u0151 garanci\u00e1k mellett.<\/p>\n

            \n
          1. ADATBIZTONS\u00c1G<\/li>\n<\/ol>\n

            Megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket alkalmazunk az adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

              \n
            1. ADATMEG\u0150RZ\u00c9S<\/li>\n<\/ol>\n

              Az adatokat csak a sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00e1roljuk.<\/p>\n

                \n
              1. AZ \u00d6N JOGAI<\/li>\n<\/ol>\n

                \u00d6n jogosult t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre, helyesb\u00edt\u00e9sre, t\u00f6rl\u00e9sre, korl\u00e1toz\u00e1sra \u00e9s tiltakoz\u00e1sra.<\/p>\n

                  \n
                1. COOKIE-K<\/li>\n<\/ol>\n

                  Oldalaink cookie-kat haszn\u00e1lhatnak.<\/p>\n

                    \n
                  1. DIREKT MARKETING<\/li>\n<\/ol>\n

                    Marketing c\u00e9lb\u00f3l csak jogszer\u0171en \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s alapj\u00e1n vessz\u00fck fel \u00d6nnel a kapcsolatot.<\/p>\n

                      \n
                    1. KAPCSOLAT<\/li>\n<\/ol>\n

                      K\u00e9rd\u00e9sek eset\u00e9n vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot.<\/p>\n

                        \n
                      1. MEGHAT\u00c1ROZOTT KIFEJEZ\u00c9SEK<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>
                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Adatkezel\u0151:<\/strong> Az a szervezet, amely meghat\u00e1rozza, hogy a Szem\u00e9lyes Adatok feldolgoz\u00e1sa hogyan \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik. Sz\u00e1mos joghat\u00f3s\u00e1gban az adatkezel\u0151 viseli az els\u0151dleges felel\u0151ss\u00e9get az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          V\u00e1llalati adatok:<\/strong> B\u00e1rmilyen t\u00edpus\u00fa inform\u00e1ci\u00f3, amely a v\u00e1llalat \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9ge sor\u00e1n keletkezik, be\u00e9rkezik vagy tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, bele\u00e9rtve a Szem\u00e9lyes Adatokat is, f\u00fcggetlen\u00fcl azok fizikai form\u00e1tum\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          \u00dcgyfelek<\/strong> vagy megrendel\u0151k<\/strong>: Olyan felek, amelyekkel a Csoport szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatba l\u00e9p, ak\u00e1r term\u00e9kek vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00f3jak\u00e9nt, ak\u00e1r azok ig\u00e9nybevev\u0151jek\u00e9nt.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Adatv\u00e9delmi incidens<\/strong>: Olyan biztons\u00e1gi s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, amely a V\u00e1llalati adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9hez, elveszt\u00e9s\u00e9hez, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9hez vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez vezet, illetve amely \u00e9rinti azokat a fizikai, technikai, adminisztrat\u00edv vagy szervezeti v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket, amelyeket mi vagy harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3ink a V\u00e1llalati adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben alkalmazunk.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g<\/strong>: F\u00fcggetlen \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1g, amelynek feladata az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1nak fel\u00fcgyelete.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Adatkezel\u00e9si felel\u0151s<\/strong>: Az a kijel\u00f6lt szem\u00e9ly, aki az egyes Adatkezel\u0151k\u00e9rt felel\u0151s.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          \u00c9rintett:<\/strong> Olyan \u00e9l\u0151, azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly, akir\u0151l Szem\u00e9lyes Adatokat t\u00e1rolunk.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          E D & F Man Group<\/strong> vagy a Group<\/strong>: Az E D & F Man Holdings Limited valamennyi k\u00f6zvetlen \u00e9s k\u00f6zvetett le\u00e1nyv\u00e1llalata.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Szem\u00e9lyes adatok<\/strong>: B\u00e1rmilyen form\u00e1tum\u00fa inform\u00e1ci\u00f3, amely alapj\u00e1n egy \u00c9rintett (k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve) azonos\u00edthat\u00f3. A Szem\u00e9lyes adatok magukban foglalj\u00e1k mind a t\u00e9nyadatokat, mind az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nyeket.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Kezel\u00e9s<\/strong>, kezelt<\/strong> vagy kezel\u00e9s<\/strong>: B\u00e1rmely tev\u00e9kenys\u00e9g, amely Szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val j\u00e1r, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik-e. Ide tartozik az adatok megszerz\u00e9se, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se vagy t\u00e1rol\u00e1sa, illetve az adatokon v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletsor, bele\u00e9rtve azok megtekint\u00e9s\u00e9t, rendszerez\u00e9s\u00e9t, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t, lek\u00e9rdez\u00e9s\u00e9t, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t, k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t, \u00f6sszehangol\u00e1s\u00e1t vagy kombin\u00e1l\u00e1s\u00e1t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t. A kezel\u00e9s mag\u00e1ban foglalja a Szem\u00e9lyes adatok harmadik felek r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy \u00e1tad\u00e1s\u00e1t is.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Adatfeldolgoz\u00f3<\/strong>: B\u00e1rmely szem\u00e9ly vagy szervezet, amely a Szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 nev\u00e9ben kezeli (az Adatkezel\u0151 alkalmazottain k\u00edv\u00fcl).<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          K\u00fcl\u00f6nleges szem\u00e9lyes adatok<\/strong>: Olyan Szem\u00e9lyes adatok, amelyek a faji vagy etnikai hovatartoz\u00e1sra, politikai v\u00e9lem\u00e9nyre, vall\u00e1si vagy filoz\u00f3fiai meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, szakszervezeti tags\u00e1gra, fizikai vagy ment\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotra, szexu\u00e1lis \u00e9letre, genetikai \u00e9s biometrikus adatokra, valamint minden egy\u00e9b olyan inform\u00e1ci\u00f3ra vonatkoznak, amelyet az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok vagy rendeletek \u00e9rz\u00e9kenynek min\u0151s\u00edtenek.<\/p>\n<\/div><\/li>

                        • <\/i><\/span>
                          \n

                          Szem\u00e9lyzet<\/strong>: Minden jelenlegi, kor\u00e1bbi \u00e9s leend\u0151 igazgat\u00f3, tiszts\u00e9gvisel\u0151, tan\u00e1csad\u00f3, alkalmazott, ideiglenes munkav\u00e1llal\u00f3, egy\u00e9ni v\u00e1llalkoz\u00f3, gyakornok, kik\u00fcld\u00f6tt munkat\u00e1rs \u00e9s egy\u00e9b szem\u00e9lyzet.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4839","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t